当前位置： 德黑兰 >> 德黑兰历史 >> 观察奥斯卡获奖片引进状况图解
每年奥斯卡的角逐都会成为 这两类影片在中国的遭遇也是冰火两重天。
早期好莱坞影片引进速度比较慢，《阿甘正传》和《指环王3》都是在获奖以后才引进上映，而后期的商业大片国内上映日期与北美的时间差日益缩短，《少年派的奇幻漂流》甚至早于北美9天上映，而《地心引力》也仅晚了1个半月，票房也分别高达5.72亿和4.35亿（人民币），获得奥斯卡只是事后的锦上添花而已。
但对于小众文艺片来说，获得奥斯卡却是决定引进与否的最大砝码。《国王的演讲》《贫民窟的百万富翁》都是获得奥斯卡最佳影片导演以后，在2、3月份趁热打铁引进上映，而《艺术家》《一次别离》《铁娘子》因为档期问题都延迟一年多才上映，奥斯卡获奖的噱头早已过时，而小众的题材又难以吸引大众，只能落入新片的包围之中，最终票房停在-万区间。
打酱油的博纳：引进版权并不等于能上映
年2月《为奴十二年》获得第86届奥斯卡最佳影片之后，博纳曾买进该片的内地放映权，并称导演史蒂夫·麦奎因允许中国发行方对影片进行适当删改，比如长达一分半钟的殴打黑奴等暴力镜头。当时有消息称鉴于引进程序较多，还需办理送审手续，预计影片最快也得到6、7月份才会与观众见面，但后来却不了了之，至今未能上映。
今年2月29日奥斯卡颁奖结果揭晓以后，当天就确定了新晋影帝小李的封神之作《荒野猎人》将引进国内，并定档3月18日，此外，博纳影业也宣称已购得《房间》的内地发行及放映版权，女演员布丽·拉尔森正是凭借该片封后。虽然新晋影帝影后的电影都已经获得了内地放映版权，但命运却大相径庭。《荒野猎人》第一时间定档，小李还将于3月20日首次来华宣传影片，而《房间》至今没有定档及上映的消息，博纳恐怕要再次打酱油了。
为何买下了放映版权却最终未能上映呢？
一、指标紧张和商业大片的分账引进形式不同，这些奥斯卡获奖文艺片只能走中国公司买断国内放映权的批片之路（一般这些影片都是批量购入的，因此被称为批片）。而“买版权”只是批片的第一步，第二步就是“申指标”，即片商和影片需要拿到能够在国内上映的指标。目前内地电影市场只有中影和华夏两家公司能够发行国外电影，每家公司各有15个左右批片引进指标，购买批片的公司往往是民营企业，在买断版权后，他们必须向中影和华夏申报指标，拿到指标后影片才能在内地上映。
但如何拿到指标也是让片商操碎心的难题，指标的筛选并没有什么特定的标准，“奥斯卡获奖”的质量保证也无法为电影保驾护航。
二、档期被动批片在拿到指标后，还将面临第三关：广电总局的审核。因为种种原因，影片往往会反复修改，这种无法预知的时间消耗往往会使影片错失最佳上映时间。即便能够幸运过审，批片在档期的选择上也很被动，因为定档环节和审查环节一样，都是由广电总局来决定。临时定档、频繁调档都是常有的事，《铁娘子》《艺术家》《一次别离》都是在奥斯卡获奖以后8-13个月才登陆内地，奥斯卡带来的热度早已冷透，宣发上很难有所作为。
三、票房堪忧批片在内地上映的票房压力要由片商独自承担，而如果上映，在版权费之外，还需要支付一笔可观的宣发费用，而文艺范儿很强的奥斯卡获奖片如果没有合适的档期和宣发，在票房上很难有所作为。即便顺利拿到配额并且通过审查，也会被残酷的市场淹没，对于引进版权的公司来说可能会亏得更多。
对比《荒野猎人》和《房间》截然不同的境遇，对这个问题的理解就能更清晰一些。《荒野猎人》引进速度如此之快，一方面得益于幕后有中国资本的助推，中国奥飞影业参与了影片的投资，很早就开始运作影片的引进事宜，所以能在奥斯卡奖项揭晓当天就能定档，抢占最佳时机。
另一方面，出自墨西哥导演亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图的《荒野猎人》虽然也文艺气息十足，但1.3亿美元的投资、荒野求生的悬念、绝美大气的摄影都拉近了它与普通观众的距离。而《荒野猎人》最大的噱头和话题还是小李，奥斯卡当天小李终于结束陪跑拿下影帝的话题刷爆了微博和朋友圈，“小李苦苦冲奥而不得”的千年老梗被玩了这么多年，大家自然想去影院围观这位“终结者”。小李首度来华宣传也为影片吸睛无数。
而《房间》的女主角布丽·拉尔森虽然顶着奥斯卡新晋影后的光环，但对于中国观众来说毫无知名度和辨识度，影片一半时间都发生在10平米的幽闭空间也很挑战普通观众。性奴、囚禁、救赎这样的关键词太过沉重，催泪的母子情也很难化解影片压抑的气质。
上不了大银幕上网络院线
和传统院线在配额、审查、宣发、档期方面受到的种种限制相比，近几年在视频网站兴起的网络院线更能控制成本和风险，更加灵活自由。除了少数引进上映的影片，中国观众想看奥斯卡获奖片，多是通过盗版途径。但国内视频网站的尝试，提供了观看奥斯卡正版佳片的又一渠道。
《逃离德黑兰》年10月12日在北美公映，仅40天后就被腾讯视频买下网络播放版权，而网友观看该片的观影成本仅为5元。《逃离德黑兰》在奥斯卡拿下最佳影片之后，在网络上掀起一股观影热潮，在短时间内就有万网友通过腾讯视频观看该片。
从腾讯买下《逃离德黑兰》版权之后，土豆网也开始尝试购买奥斯卡热门影片内地网络播放权。年3月2日，在第86届奥斯卡颁奖礼的前一天，土豆宣布独家获得了六项大奖提名的《达拉斯买家俱乐部》网络版权，而网友只需登录便可看到这部奥斯卡获奖文艺片。《达拉斯买家俱乐部》最终成为黑马，获得最佳男主和最佳男配两项大奖。
网络视频专业人士透露，国内各大视频网站的竞争也相当激烈，为争夺正版、独家资源各网站也下了大血本。即便这些获奖电影收益不好，还是能通过差异化的竞争，提升视频网站的知名度。但这对视频网站来说始终是名大于利，更像是给影迷的福利，所以也很难持续。
对于影迷来说，自然希望通过正规渠道看到更多的佳片，不管是院线上映还是网络播放，通过我们的盘点和梳理，奥斯卡获奖片的引进前景依然并不乐观。引进运作的相对困难和商业价值的考量，导致奥斯卡影片在观众中引发的话题度和实际的“吸金度”之间相去甚远。
来源：时光网
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇