德黑兰

双语飞机又失事了德黑兰坠机

发布时间:2017/10/14 11:21:14   点击数:

AsmallIranianpassengerplanecrashedSundaywhiletakingofffromanairportnearthecapital,Tehran,statemediareported.Thecountrysstate-runnewsagencysaid40peoplewerefearedkilledinthecrash.

伊朗国家电视台10日报道,已有超过40人在当天上午发生在德黑兰的坠机事故中丧生,出事飞机是一架小型客机。

Theaircraft,anIran-jettypicallyusedforshortdomesticflights,crashednearMehrabadairport,westofTehran,Iransstate-runIRNAnewsagencyreported.Theplanewentdowninaresidentialarea,theagencyreported.

据伊朗官方媒体伊斯兰共和国通讯社报道,出事飞机是伊朗喷气式飞机,是国内短途飞行的典型机型。该飞机在德黑兰西部的梅赫拉巴德机场附近坠机,落在居民区附近。

Initialreportsindicatethatthe40peopleaboardtheplanehavebeenkilled,includingsevenchildren,IRNAreported.Itdidnotidentifyasourceforitsclaim.

据伊斯兰共和国通讯社消息,“初步报告表明,机上40人全部遇难死亡,其中包括7名儿童”。但该报道并没有明确的采访来源引用。

Iranhassufferedaseriesofairplanecrashes,blamedonitsagingaircraftandpoormaintenance.ManyoftheBoeingaircraftinstate-runIranAirsfleetwereboughtbeforethecountrysIslamicRevolution,whichdisruptedtieswiththeU.S.andEurope.

由于机身老化、长久失修,伊朗曾发生多起空难。年通过伊斯兰革命伊朗拜托了美国和欧洲控制,但伊朗国家航空舰队现有的许多波音飞机都是在那之前买的。

赞赏

长按







































北京严重白癜风怎么办
招聘微博营销


转载请注明:http://www.zhengkairui.com/dhlly/13674.html

------分隔线----------------------------

热点文章

  • 没有热点文章

推荐文章

  • 没有推荐文章