纪念MaryamMirzakhani

JanVondrak

陆柱家译，童欣校

本文来自年第2期数学译林。

译自:Bulletin(NewSeries)oftheAMS,Vol.57().

MaryamMirzakhani对我而言，远比她的公众角色令人惊叹的数学家，科学界女性的偶像以及她的国家骄傲之源，意味着更多。仍然很难对所发生的事情达成共识，并以某种使我的个人记忆与她从世界舞台获得的形象相吻合的方式来撰写她。

Maryam于年出生在德黑兰。和她这一代人一样，她的童年时代是艰难而动荡的时代一伊斯兰革命的影响以及与伊拉克持续了8年的战争。Marya还是一个小孩时对数学并不特别感兴趣(尽管她注意到自己可以很容易地解决哥哥姐姐家庭作业问题)。她热衷于看小说，她的梦想是成为一名作家。

她上中学时，情况发生了变化。战争结束后伊朗局势变得更加有利。在德黑兰为有数学天份的女孩开办了Farzanegen专业中学，Maryam在该校注册了。最初，她对困难的急剧攀升感到吃惊。她的第一年不好，但她坚持不懈，并意识到当自己努力的时候可以快速进步。到她上高中时，她已经是一个强大的问题解决者，并开始与她的朋友RoyaBeheshti一起为数学奥林匹克而进行培训。现在，Maryam在国际数学奥林匹克竞赛(IMO)上取得的历史性成绩众所周知:年在香港获得金奖，年在多伦多获得满分。

直到年，我才在波士顿遇见Maryam。那时她已经是她的领域中的明星了，在哈佛大学完成了她的博士学位论文，在那里她解决了几个有关双曲曲面动力学的重要问题。然而，您不会通过参加家庭聚会而知道这些，她是低调举止的榜样，友好而好奇，但也许隐藏了她的真正成就以免使她周围的人不知所措。

尽管她必须克服许多障碍才能到达她自己所达到的位置，我从她那里听到的主要是她非常感谢支持她的在伊朗的家人，谢里夫(Sharif)大学的老师，以及她于年来到哈佛大学后获得的支持。她的天性是以积极的态度看一切，而不是一味地

转载请注明:http://www.zhengkairui.com/dhlys/98004.html