当前位置: 德黑兰 >> 德黑兰建筑 >> 来学点真正的波斯语波斯语入门招募
前一阵有个电影叫《波斯语课》,讲一个犹太小伙儿阴差阳错谎称自己是伊朗人被德国士兵留了活口,被带去教幻想战后去伊朗的纳粹军官(其实是集中营的厨子)波斯语。小伙子只能急中生智每天编几个词,最后根据集中营的花名册编出来几千个词,自创了一整套语言蒙混过关。
这片子编剧的脑洞不错,不过我对这片子并不怎么感冒。因为语言是不能这样编出来的。语言不是词汇的集合,而是如何把词汇组织起来形成意思的一套结构和逻辑。
不过这部片子的末尾确实出现了几个操波斯语的伊朗大兵,说了几句真·波斯语。
波斯语是伊朗的官方语言,与阿富汗的达利波斯语和塔吉克斯坦的塔吉克语可以互通。伊朗在中东举足轻重,中国最近又和伊朗签署了25年全面合作协议,伊朗对中国的重要性大幅提升。
波斯语有深厚的文学传统,波斯诗人(比如菲尔多西、鲁米、海亚姆、萨迪、哈菲兹)几百年前的作品到现在还有全球范围内的影响力。
在近代以前,波斯文化的影响更是席卷南亚、中亚,乃至新疆、云南和中原的穆斯林。在年以前,波斯语是从伊斯坦布尔到吐鲁番广大地区的通用语。乾隆偶尔还会收到中亚小邦波斯语的国书。是研究近代以前的中亚、南亚、西亚地区历史不可或缺的语言工具。
波斯人生性好客,我在伊朗旅行经常被人带到家里去管吃管住管玩,如果会一点点波斯语,那交流起来就完全不一样了。可以先学个基础,等疫情过了(跟我组团)去伊朗好好玩一圈~~
如果你也想学点真·波斯语,现在机会来了!
阿达希尔空间站《曼娜的波斯语》正式招募!
上课时间:
第一单元共十周,每周一次,每次两小时
每周五(5月14日开始)晚8-10点
或
每周日(5月16日开始)晚8-10点
你将学到:
波斯语的发音、书写、问候语、数字、家庭、基础词汇语法等等
可以用波斯语简单交流,介绍自己
为进一步学习打下基础
感兴趣的话联系我,可以看详细的教学大纲
授课教师:
曼娜,女,伊朗德黑兰出生,年于北京语言大学比较文学专业博士毕业,现居柏林
曼娜老师的母语是波斯语,英语流利,德语接近流利
在中国生活近10年,中文流利,有丰富的波斯语线上线下教学经验
授课语言:
汉语+波斯语
换句话说,我们的波斯语课是
由教学经验丰富的波斯语母语者用波斯语和中文授课
这是多么奢侈的一件事!!
(我唯一类似的经历可能是在哈佛学日文,不过那是日本老师用英语和日语授课。)
授课方式:
小班教学,每班上限10人
网课+作业+
转载请注明:http://www.zhengkairui.com/dhljz/98827.html